Proč to potřebujete udělat
Ve WordPressu má každý, kdo web spravuje, mít svůj vlastní účet — nikdy nesdílejte jedno přihlašovací jméno a heslo mezi více lidmi. Založení nového uživatele trvá necelou minutu a můžete mu rovnou nastavit, co všechno smí na webu dělat.
Postup
Krok 1 — Přihlaste se do administrace
Přihlaste se do WordPress administrace (obvykle na adrese vasweb.cz/wp-admin) svým hlavním účtem.
Krok 2 — Otevřete přidání uživatele
V levém menu klikněte na Users (Uživatelé) a poté na Add New (Přidat nového).
Krok 3 — Vyplňte údaje
Zadejte uživatelské jméno a e-mail nové osoby (jméno, příjmení a web jsou volitelné).
Krok 4 — Vyberte roli
V poli Role vyberte, jakou má nový uživatel mít úroveň přístupu — viz doporučení níže. WordPress umí automaticky vygenerovat silné heslo; ponechte zaškrtnuté Send User Notification, aby nový uživatel dostal přihlašovací údaje e-mailem.

Jaká práva nastavit
WordPress má šest výchozích rolí (Administrator, Editor, Author, Contributor, Subscriber, Super Admin). Pro většinu spolupracovníků — třeba pro toho, kdo vám upravuje obsah webu — stačí role Editor: může upravovat, publikovat i mazat příspěvky a moderovat komentáře, ale nemůže měnit nastavení webu, instalovat pluginy nebo přidávat další uživatele. Roli Administrator dávejte jen tomu, komu opravdu důvěřujete se vším.
Co dál
Nový uživatel dostane e-mail s přihlašovacími údaji. Pokud jste zaškrtli automatické heslo, doporučte mu, ať si ho po prvním přihlášení změní za vlastní.
Zdroje: WordPress.org — Roles and Capabilities, WPBeginner — How to Add New Users and Authors to Your WordPress Blog